Amazoni Fire TV Stick annab teile võimaluse lubada ja keelata oma nutiteleris subtiitrid. Lisaks saate Fire Sticki kaudu muuta teleris olevate subtiitrite keelt ja välimust. Kui teete paar kiiret sammu, saate oma kodus vaatamise kogemust täielikult optimeerida.
Selles juhendis näitame teile, kuidas kõigi Fire TV Sticki programmide subtiitreid sisse ja välja lülitada. Samuti käsitleme mõnda levinud küsimust Amazoni Fire TV kohta.
Kuidas Fire Stickis subtiitreid välja lülitada?
Fire TV Stick on teisaldatav voogedastusseade, mille saab ühendada mis tahes teleriga. Sisestades selle teleri HDMI-porti, saate juurdepääsu erinevatele kanalitele, filmidele ja telesaadetele. Lisaks võimaldab see nii kaua, kui olete teenuseid tellinud, vaadata Netflixi, YouTube'i, Hulu, Amazon Prime Video, HBO ja muid voogedastusteenuseid mis tahes teleris.
Muuhulgas saate Fire TV Sticki kaudu valida, kas soovite oma telerile subtiitreid. Subtiitrid sarnanevad suletud subtiitritega (CC), kuna need kuvavad dialoogi, mida ekraanil räägivad tegelased, jutustajad või isikud. Subtiitrid on siiski manustatud näidatavale saatele ja need on mõeldud peamiselt selleks, et aidata vaatajaid, kes võivad vaadata saadet, kuid peavad kuulama dialoogi teises keeles.
Vahepeal on subtiitrid peamiselt vaegkuuljatele mõeldud juhised. See mitte ainult ei sisalda dialoogi, vaid võib sisaldada ka kuuldavaid heliefekte. Samuti on CC sageli räägitava reaalajas transkriptsioon ja seetõttu võib see sisaldada õigekirjavigu.
Kui aga eelistate telesaateid lihtsalt ilma subtiitriteta vaadata või kui leiate, et need häirivad, saate need lihtsalt Fire Stickis välja lülitada. Seda tehakse järgmiselt.
- Esitage video, mida soovite vaadata.
- Vajutage Fire TV kaugjuhtimispuldi vasakul küljel olevat kolme horisontaalse joonega nuppu – see on nupp „Menüü”.
- Leidke valik "Seaded".
- Minge jaotisse "Juurdepääsetavus".
- Liikuge loendis jaotisesse "Suletud pealkirjad".
- Lülitage lüliti „Suletiitrid” välja.
- Naaske oma video juurde, vajutades Fire TV kaugjuhtimispuldil nuppu Kodu.
See on kõik. Nüüd saate oma saadet vaadata ilma, et subtiitrid teid segaks.
Kuidas Smart TV-s subtiitreid sisse lülitada?
Nutiteleris subtiitrite lubamise protsess võib olenevalt tellitud voogedastusteenusest või teleri mudelist erineda. Video voogedastusplatvormid, nagu Netflix, Hulu või HBO, pakuvad subtiitrite eelistuste muutmiseks erinevaid meetodeid.
Lihtsaim ja kiireim viis seda teha on alltoodud samme järgides.
- Avage nutiteleris oma avaekraan.
- Minge Fire TV puldiga jaotisse "Seaded".
- Minge jaotisse "Üldine".
- Leidke seadete loendist valik „Juurdepääsetavus”.
- Avage jaotis "Tiitrite seaded".
- Lülitage valiku „Subtiitrid” kõrval olevat lülitit, et subtiitrid sisse lülitada.
- Video juurde naasmiseks vajutage nuppu „Kodu”.
Märge: Enamik programme toetab teie nutiteleris subtiitreid, kuid mõnel harvadel juhtudel pole subtiitrite lubamise võimalus saadaval.
Lisaks subtiitrite lubamise ja keelamise võimalusele võimaldab Fire TV Stick teil muuta oma subtiitrite välimust. Kõik need funktsioonid leiate oma nutiteleri jaotisest Subtiitrite seaded.
- Subtiitrite keele muutmiseks minge jaotisse "Subtiitrite režiim". Pidage meeles, et kõik keeled pole saadaval, kuid see sõltub platvormist, mille olete tellinud.
- Subtiitrite välimuse muutmiseks minge jaotisse "Digitaalsete subtiitrite valikud". Siin saate mängida erinevate subtiitrite funktsioonidega, nagu suurus, font, värv, taust ja muud funktsioonid.
- Subtiitrite asukoha muutmiseks minge jaotisse "Eraldi subtiitrid". Mõned vaatajad eelistavad, et nende subtiitrid kuvatakse ekraani ülaosas, mitte allosas.
Kuidas Fire Sticki kinorakenduses subtiitrid välja lülitada?
Cinema HD on filmide voogesituse rakendus, mis võimaldab teil veebis vaadata filme, telesaateid ja palju muid programme. Kui olete huvitatud sellest, kuidas saate kinorakenduses subtiitreid välja lülitada, toimige järgmiselt.
- Alustage oma video esitamist Fire TV-s.
- Otsige ekraanilt üles subtiitrite (CC) ikoon. CC ikoon peaks olema valge – see tähendab, et subtiitrid on sisse lülitatud.
- Liikuge oma Fire TV kaugjuhtimispuldiga subtiitrite ikoonile ja vajutage seda.
- See muutub automaatselt mustaks, mis tähendab, et olete subtiitrid edukalt välja lülitanud.
See on kõik. Nüüd saate jätkata filmi vaatamist ilma subtiitriteta. Kui muudate meelt, saate need alati mõne hetke pärast uuesti sisse lülitada.
Täiendavad KKK-d
Kuidas Netflixi subtiitreid uuesti sisse lülitada?
Subtiitrite sisse- ja väljalülitamine toimub Netflixis erinevalt. Kui olete need välja lülitanud, saate hõlpsalt minna seadetesse ja need uuesti sisse lülitada. Järgige allolevaid samme, et teada saada, kuidas seda tehakse.
1. Lülitage video sisse.
2. Vajutage nuppu "Paus".
3. Vajutage Fire TV kaugjuhtimispuldiga suunaklahvistiku nuppu "Üles".
4. Otsige valikute loendist üles „Heli ja subtiitrid”.
5. Avage jaotis "Subtiitrid".
6. Valige soovitud subtiitrid (nt "ingliskeelne CC").
7. Vajutage "OK".
8. Vajutage Fire TV kaugjuhtimispuldil nuppu Kodu.
Subtiitrid peaksid sel hetkel normaalselt töötama. Mõnel juhul ei pruugi otsitavad subtiitrid saadaval olla, kuid see sõltub voogesituse platvormist ja ringhäälinguteenusest.
Kuidas Amazon Fire Stickis subtiitrid sisse lülitada?
Kui soovite Amazon Fire Stickis subtiitrid lubada, toimige järgmiselt.
1. Alustage oma valitud video esitamist.
2. Peatage video.
3. Kasutage Fire TV rakendust, et minna ikoonile „Menüü” (või lihtsalt vajutage Fire TV kaugjuhtimispuldil kolme horisontaalse joonega nuppu).
4. Otsige valikute loendist üles „Subtiitrid ja heli”.
5. Avage jaotis „Subtiitrid”.
6. Lülitage lüliti „Subtiitrid” sisse.
7. Valige keel, milles soovite subtiitreid lugeda.
8. Vajutage seadete salvestamiseks veel kord Fire TV puldil nuppu Menüü.
Kuidas subtiitrid jäädavalt välja lülitada?
Te ei saa Fire TV Sticki subtiitreid jäädavalt keelata. Selle põhjuseks on asjaolu, et Fire TV on lingitud teiste video voogesituse teenustega ja igaühel neist on erinev subtiitrite ja subtiitrite haldamise meetod. Sel põhjusel peaksite selle funktsiooni välja lülitama iga kord, kui vaatate uut telesaadet või filmi uuesti.
Kuid selleks, et pääseda juurde oma subtiitrite/suletud subtiitrite seadete haldamise võimalustele, külastage seda lehte www.amazon.com/cc. Kui lähete jaotistele "Subtiitrite eelistused" ja "Subtiitrite välimus", on teil mitmeid võimalusi subtiitrite välimuse ja asukoha muutmiseks.
Kuidas subtiitritest lahti saada?
Subtiitritest vabanemist saab teha mitmel erineval viisil, olenevalt kasutatavast video voogesitusteenuse tüübist. Oleme teile juba näidanud, kuidas Netflixis subtiitreid hallata. Siin on mõned muud voogedastusplatvormid, kus on võimalik subtiitrid välja lülitada.
Amazon Prime'i video
1. Peatage video, mida hakkasite vaatama.
2. Minge ikoonile "Menüü".
3. Otsige valikute loendist üles "Subtiitrid".
4. Kasutage juhtnuppu, et seadistustes esile tõsta „väljas” või „sees”.
5. Valige subtiitrite keel.
6. Vajutage Fire TV puldil nuppu Esita.
Hulu
1. Peatage video oma Fire TV kaugjuhtimispuldi nupuga „Paus”.
2. Vajutage suunapadjal nuppu "Üles".
3. Otsige üles "Subtiitrid".
4. Subtiitritest vabanemiseks tõstke esile valik „Väljas”.
5. Minge jaotisse "Subtiitrite keel" ja valige soovitud keel.
6. Tagasi liikumiseks vajutage kaks korda nuppu "Alla".
7. Video esitamise jätkamiseks vajutage nuppu "Esita".
Youtube
1. Peatage oma YouTube'i video.
2. Vajutage Fire TV kaugjuhtimispuldil suunaringi vasakpoolset nuppu.
3. Tõstke esile ikoon „CC”.
4. Kasutage kaugjuhtimispulti, et vajutada subtiitrite sisselülitamiseks nuppu "Üles" ja väljalülitamiseks nuppu "Alla".
5. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu "Tagasi".
6. Vajutage nuppu "Esita".
Laske oma subtiitrid Fire Stickis kuvada
Nüüd teate, kuidas erinevatel voogesitusplatvormidel oma Fire TV Stickiga subtiitreid lubada ja keelata. Samuti olete õppinud, kuidas muuta Fire TV subtiitrite keelt ja välimust. Nüüd esitatakse kõiki telesaateid ja filme, mida soovite Fire TV-s vaadata, järgides teie isiklikke eelistusi.
Kas olete kunagi oma Fire TV Stickil subtiitrid välja lülitanud? Kas järgisite mõnda selles artiklis kirjeldatud meetodit? Andke meile teada allpool olevas kommentaaride jaotises.